En route to a diplomatic reception, the USS Enterprise is suddenly set upon by a Klingon warship. The unprovoked attack, Kirk discovers, is in response to what the Klingons claim are recent attacks by federation ships. Kirk soon discovers that it is not only Klingon ships that are missing.